viernes, 31 de mayo de 2019


CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO DEL PLUMAJE DE LOS CANARIOS RIZADOS (2)

Traducción de un artículo de
 Alberto Zingoni y Michele del Prete.
(continuación)

Material y técnica
            Tomamos las plumas de 9 regiones diferentes de 5 ejemplares. Los sujetos examinados fueron: un macho de Gibber, un macho Rizado del Norte de color intenso, dos Rizados del Norte, macho y hembra claramente nevados y un Rizado de París normal. Todos los ejemplares eran de color amarillo, excepto el parisino que tenía alguna mancha.  El tamaño de los 3 rizados del norte era casi el mismo.

             Elegimos 3 Rizados del Norte porque solo en esta Raza pudimos encontrar sujetos que fueran muy intenso y muy nevados, de modo que la comparación tuviera el máximo significado.

             De cada ejemplar tomamos una pluma de la cabeza, de la espalda, de los costados, de la grupa, de la parte superior de la cola, de debajo de la cola (sotto coda), del abdomen, de por encima de los muslos o culotte  y del pecho o jabot, siempre escogiendo las más largas de cada zona. 

            Además de los ejemplares mencionados también obtuvimos muestras de:

            Las plumas de la cabeza y los flancos de 4 parisinos machos, 2 de color amarillo bastante intenso y 2 de un color decididamente más pálido, los cuatro con un volumen similar de plumaje.

            De dos parisinos, padre e hijo, que podríamos haber definido "con plumaje corto", tomamos las plumas de los dos lados, y cuyo lado izquierdo estaba mejor levantado.

            De un rizado del Norte  de color blanco tomamos algunas plumas de los flancos del lado izquierdo en el que las plumas estaban bien levantadas y del derecho que estaban totalmente caídas.

            Finalmente, al no tener canarios silvestres disponibles para para poder confrontar su plumaje con el de los canarios rizados, hemos tomado algunas plumas de la cabeza y la espalda de un Verdecillo macho y dos Pinzones, macho y hembra.

            Con todas las plumas contamos las barbas, tomando nota también de su longitud.

            Luego, con la ayuda de una lupa, un par de pinzas y un compás, medimos la longitud de la barba más larga, que siempre resultó ser una de las que surgen de la parte media del vexilo.

RESULTADOS Y SU INTERPRETACIÓN.

Tamaño de las plumas.

            Para todas las regiones, las plumas más cortas son las de Gibber, las más largas las de los parisinos, las de longitud intermedia, pero similares entre sí, las de las 3 Rizados del Norte; es decir, la longitud de las plumas es simplemente proporcional al tamaño del sujeto; cuanto más grande es el ejemplar más largas son sus plumas.

            La comparación de las plumas entre los 3 Rizados del Norte ha sido decisiva a este respecto. Resulta que para algunas zonas prácticamente no hay diferencias en la longitud de las plumas (cabeza, grupa, abdomen). Para otras, las diferencias son pequeñas, por lo que pensamos que, al menos en parte, dependen de no haber tomado la pluma más larga de entre todas las de esa zona; según nosotros, incluso estas diferencias no son significativas.

             Los datos relacionados con las plumas del culotte, nos parecen significativos. En el macho típico, con un plumaje de un tipo más intenso las plumas del culotte son significativamente más cortas que las de la hembra.

             Nuestra hipótesis es que esta diferencia en relación con las plumas del culotte puede constituir una diferencia típica entre los dos sexos. La selección natural puede haber beneficiado a aquellas hembras que tuvieron la capacidad de crear una capucha de plumas más grande y más densa para cubrir y calentar mejor los huevos. De hecho, como diremos más adelante, incluso en las especies silvestres, la hembra tiene un plumaje de un tipo más nevado que el de los machos. Para apoyar esta hipótesis, hay dos hechos: el primero es que  el ancho de las plumas del culotte de la hembra es el máximo entre todas las 45 plumas observadas; la segunda es que la región del plumaje del culotte es más rica en barbulas (una región que, como diremos más adelante, hemos llamado "corazón"), y puede ocupar toda la pluma y determinar su alto grado de esponjosidad; Pero volveremos a esto en breve

            La conclusión es que la longitud de las plumas, excluyendo posiblemente las del culotte, no presenta diferencias sustanciales entre un sujeto de color intenso y uno de color nevado, ya sea macho o hembra. Por esta razón, las expresiones "plumaje largo" y "plumaje corto" son completamente impropias, cuando están destinadas a usarse en lugar de "plumaje nevado" y "plumaje intenso".

            La longitud de las plumas depende principalmente de la Raza, pero esto no excluye que dentro de la misma Raza haya sujetos con plumas más largas que las de otros; sin embargo, esto, al menos para una gran parte, es independiente del grado de lo intensa o nevada que sea la pluma.

             Hemos tenido la oportunidad de observar este hecho en todas las razas rizadas y, en particular, en los parisinos, algunos con plumas de un color algo nevado y, al mismo tiempo, "cortos", otros con plumas bastante intensas y al mismo tiempo "largas".

            Con los datos obtenidos hicimos la siguiente operación: dividimos la longitud de la barba más larga entre la longitud total de la pluma y lo multiplicamos por 200. El valor de este porcentaje es aproximadamente proporcional al ancho del vexilo (considerado el doble de la barba más larga – por lo tanto, al multiplicarlo por 200 da un valor porcentual). Elegimos la duplicación de la barba más larga, en lugar de la medida del ancho aparente del vexilo, porque este parece más o menos ancho según determinadas condiciones, como el ángulo de inserción de las barbas en le raquis y su apertura diferente.

             Estos porcentajes indican que en el Gibber y en el Rizado de París la longitud de la pluma prevalece sobre el ancho. Las razones para esto son diferentes. En el Gibber es la excesiva brevedad de las barbas lo que determina los vexilos estrechos y, por lo tanto, las plumas desproporcionadamente largas; en el parisino, por otro lado, es la longitud excepcional de toda la pluma que, a pesar de los vexilos abundantemente desarrollados, hace que parezca proporcionalmente larga.

            La misma relación en los machos de Rizado del Norte es muy diferente y de gran importancia. Las plumas del Rizado del Norte nevado son mucho más anchas que las del sujeto intenso; la mayor diferencia está en las plumas de la cabeza. En la hembra  los valores son muy similares a los del macho; el valor menor en relación con el abdomen de la hembra no es una excepción, ya que depende de la mayor longitud (denominador de la proporción).

            La conclusión es que las plumas de color intenso tienen vexilos estrechos, las plumas nevadas vexilos anchos. que es como decir que en la misma raza las plumas nevadas son anchas (¡no largas!), las intensas son estrechas (¡no cortas!).

            Para los propósitos prácticos de identificar el tipo de plumaje, habiendo comprobado que las plumas de colores intensos son estrechas y las nevadas anchas, obviamente no tiene ninguna dificultad el canario es amarillo o tiene un fondo amarillo, ya que la evaluación de la intensidad del lipocromo es suficiente.

            En cambio, en el Canario blanco o ardesia, el dato tiene una utilidad mucho mayor, ya que en estos canarios no se resalta la intensidad del color. Esto también se aplica a algunos ejemplares totalmente verdes.

            La observación de la estructura de las plumas es el medio más válido para identificar el tipo de plumaje, cualquiera que sea su color. De esta manera, los dos datos (dimensiones y estructura de las plumas), que se integran entre sí, permiten resolver fácilmente muchas dudas.

(continuará)

miércoles, 3 de abril de 2019


GIBOSO ESPAÑOL – FOTOS COMENTADAS

            He aquí las fotos de tres ejemplares de Giboso Español. La posición de los tres ejemplares es de una calidad excepcional. Pocas pegas se pueden poner en este apartado y poco más se puede decir respecto al mismo.
            Me voy a dedicar a comentar aspectos referentes al plumaje. El plumaje es importante en todas las razas de canarios, pero en las razas rizadas lo es más.
 


            El Giboso Español es un canario rizado y por lo tanto debe tener los rizos que le son característicos. Este canario tiene muy bien señalados los rizos de la espalda (no puedo ver si son simétricos), los del pecho y las aletas.  Pero hay plumas que sobresalen porque son largas o porque están mal colocadas, a causa del revoloteo del canario al hacerle la foto, en el pecho, en la zona de la cola y en la espalda. Las plumas cubren bien toda la zona del ojo y la cabeza. Evidentemente es un canario con el plumaje largo, dentro de las características del Giboso, y le considero un ejemplar de gran valor como reproductor para emparejarlo con ejemplares de una posición perfecta pero cortos de plumaje, en los que se noten muy poco los rizos y estos sean casi inexistentes. Desde luego que no es un ejemplar válido para presentarlo a una exposición.
 

                Este canario tiene un plumaje de mejor calidad que el anterior. Los rizos de la espalda no están muy señalados pero los flancos son amplios y de calidad. Los del pecho son un poco escasos. En la cabeza tampoco muestra zonas sin plumas o con escasez de ellas. Al igual que el anterior este pájaro puede utilizarse como reproductor. Las características del plumaje pueden compensar la escasez del mismo en su pareja, pero su pareja tiene que tener una espalda más marcada y unos rizos del pecho más amplios y más marcados. Los pájaros pintados dan mucho juego en la reproducción en lo que se refiere al plumaje, ya que suele ser más fuerte y más abundante.
 


                Los canarios amarillos intensos son muy vistosos y son los más frecuentes en las exposiciones. Este canario tiene un  plumaje un poquito escaso pues se notan zonas claras en la cabeza. Al ser el plumaje corto es normal que la espalda se muestre pequeña. La aleta está bien y los rizos del pecho están marcados, aunque no están bien dirigidos hacia delante. Este canario se podría emparejar con los dos anteriores, preferentemente con el primero que aportaría una espalda más amplia y rizos del pecho más marcados, y este aportaría un plumaje más corto y apretado evitando las plumas que sobresalen o están fuera de sitio del primero.

miércoles, 7 de marzo de 2018

CONTRIBUCIÓN AL CONOCIMIENTO DEL PLUMAJE DE LOS CANARIOS RIZADOS (1)
Umberto Zingoni
INTRODUCCIÓN
            La elección de los reproductores más adecuados para componer las parejas es el problema más importante que debe resolver el criador a los efectos de los resultados del siguiente año de reproducción.
            Al igual que los criadores de muchas especies de animales, incluso los criadores de canarios rizados saben que de dos campeones no es fácil obtener campeones. La razón radica en el hecho de que el campeón expresa en grado máximo las connotaciones positivas de su raza, y que la mayor parte de ellas son diferentes de las del canario silvestre, o, de los caracteres medios de esa raza, hacia la cual cada generación tiende a volver en ausencia de la selección.
            Un Gibber es tanto más valioso cuanto más expresa su posición anómala. Un Rizado del Norte es más apreciado cuanto más manifiesta la diferencia entre las zonas lisas y rizadas. Un parisino es tanto más valioso cuanto más tamaño tiene, cuando los rizos son más grandes, etc. Todas estas "expresiones" o características no existen en el Canario salvaje.
            Creemos que muchos criadores han considerado a veces, que después de años y años de selección, sería capaz de erradicar de su criadero lo que el estándar considera defectos y tendría la satisfacción de conseguir constantemente una buena descendencia empleando padres excelentes.
            La experiencia es otra y casi siempre es decepcionante, ya que, si bien es cierto que la selección continua es indispensable por lo general para mantener las cualidades de una buena estirpe, resulta ser mucho menos eficaz para su mejora. Por otro lado, incluso a partir de ejemplares de alta calidad, a largo plazo, la selección es el único medio que posee el criador para alcanzar cierto éxito y prestigio.
            Una serie de artículos aparecidos en I.0. (Italia Ornitológica) en los años 1978 79 explicaron, en nuestra opinión muy bien, las razones de estos hechos. Se enfatizaba en que, aunque algunos factores, como el color blanco, color isabela y algunos otros dependen de un solo gen, la mayoría de las características dependen de factores genéticos dependen de varios genes que tienen un carácter "aditivo". Así es para el tamaño, características del plumaje, la cantidad de melaninas del plumaje y el tarso, etc. Los artículos se referían solo al tamaño y explicaban, sobre una base genética, las razones por las cuales dos "campeones gigantes" o dos de "talla mínima" rara vez tienen una descendencia similar.
            Los artículos fueron útiles porque, además de la interpretación genética del fenómeno, proporcionaron a los criadores una guía sobre las medidas apropiadas que deben seguirse, con respecto al tamaño, en la formación de parejas.
            Pero, como todos sabemos, más allá del tamaño hay muchos caracteres que el criador debe mantener bajo control selectivo cada año. Para este control selectivo, el tipo de plumaje de cada uno de los componentes de la pareja adquiere una importancia fundamental; tipo de plumaje en el que hay que tener en cuenta, en primer lugar, el grado de intensidad, así como la cantidad y el color.
            Para fines de exhibición, el color, a diferencia de las Razas de Color y en algunos casos también de las Razas Inglesas, en las Razas Rizadas tiene una importancia secundaria; en cambio, las características del plumaje tienen una importancia decisiva en la conformación correcta y en la visibles que sean los rizos.
            El propósito de las observaciones referidas en este artículo fue identificar las características de las plumas de los dos ejemplares de la pareja, para que de la mejor manera combinen un plumaje abundante y adherente con rizos anchos y sostenidos. El problema está todo aquí.
             Hay dos tipos de plumaje presentes en las razas rizadas, el "plumaje escaso" del Gibber, y el "plumaje abundante" de todos los demás. Sabemos que la mayoría de las veces (¡pero no siempre!) la escasez, la "dureza" y la intensidad del color de un plumaje son caracteres asociados, como lo son la abundancia, la "sedosidad" y la nevazón o plumaje nevado.

            Es bien sabido que el máximo desarrollo de las plumas puede hacer que un parisino de buen tamaño sea un verdadero Campeón de esta Raza. A la pregunta de si es apropiado unir a dos de estos campeones, nuestra respuesta, como sin duda será la de muchos expertos de esta raza, es decididamente negativa. Pero más o menos lo mismo también se aplica a otras razas. Igualmente negativa es nuestra respuesta a la pregunta de si es oportuno unir dos Gibber con el plumaje que presente en mayor grado los caracteres de dureza e intensidad del color
            Este estudio nuestro sobre las características de las plumas de los canarios rizados nos ha sido difícil, ya que requería mucha paciencia. Anticipamos de inmediato los resultados esenciales.
            En una misma Raza, la estructura del plumaje nevado difiere de la del intenso, porque las barbas de las plumas individuales son más largas y ricas en bárbulas aunque no hay  una mayor "longitud" de las plumas individuales. Las plumas más adecuadas para detectar estas dos diferencias son las de la cabeza.

**********************************************
            Como recordatorio pongo un fragmento de un artículo ya publicado en mis blogs sobre el plumaje.
Selección del plumaje intenso en los canarios rizados de posición
             En el canario salvaje, como en todas las especies de aves del mundo, las características de las plumas, zona por zona, son prácticamente iguales  en todos los individuos, sencillamente porque son las mejor adaptadas al ambiente en el que la especie vive y se reproduce.

            Naturalmente existen unas mínimas diferencias entre unos ejemplares y otros, debidas a la variabilidad de cualquier especie, pero se trata de diferencias que permanecerán siendo mínimas en virtud de los acoplamientos casuales que son la regla en todas las especies salvajes.
            Sin embargo, el hombre, en los varios siglos en los que ha criado al canario, ha variado estas reglas, porque  seleccionando los ejemplares que tenían un cierto tipo de plumaje más o menos rico que el de la especie salvaje, ha llegado a crear dos tipos diferentes: uno constituido de plumas máximamente desarrolladas en la superficie del vexilo  y pobres en pigmentación, y otras que son exactamente opuestas. 
            Nacieron así los dos tipos de plumaje: de tipo nevado y de tipo intenso, con toda la serie intermedia.  

            La mayoría de las veces la pluma intensa es tal por dos factores: por la alta cantidad de lipocromo que colorea todo el vexilo y el menor desarrollo de las barbas y bárbulas.
            La pluma nevada es tal por los dos factores contrarios: por la ausencia de lipocromo en la punta de la pluma y por un mayor desarrollo de las barbas y bárbulas.
            La selección ha hecho que en ciertas razas los factores anteriores, color y estructura de la pluma, se distribuyan de modo diferente, se puede tener, por ejemplo, pluma rica en lipocromo (color intenso) y a la vez con barbas y bárbulas muy desarrolladas (estructura nevada) y viceversa.

martes, 19 de diciembre de 2017

MAKIGE
         Entre las razas de canarios rizados de posición está el Makige. Es una raza originaria del Japón y que no está reconocida internacionalmente por la COM. Se inició su proceso de reconocimiento, pero luego no se prosiguió hasta terminarlo.
         En Alemania esta raza goza de cierta popularidad, y la DKB la admite en sus concursos. Dicha federación ha elaborado un estándar de enjuiciamiento y ha explicado las características raciales. Todo ello ha sido publicado en uno de sus folletos divulgativos.
         He traducido dicho folleto pues me parece interesante que los aficionados conozcan esta raza y sus características.
 
 
         La raza Makige a menudo se conoce como Rizado de Japón debido a su país de origen.
         Es una raza de posición. Cuando el canario la toma tiene forma de 7, en la que la línea de la espalda y la cola están en línea recta y son perpendiculares al posadero.
          En esta postura de trabajo, la cabeza pequeña y delgada, que también debe ser de pluma lisa, debe estirarse hacia delante.
         Sin embargo, como ocurre con todos los canarios de posición, las aves no muestran la postura de trabajo constantemente y es suficiente para una evaluación si esta postura se muestra en un corto periodo de tiempo. La postura también incluye la posición de “pata ancha” pues el canario debe tener las patas bien separadas.
         Un rizo típico es el plumaje en el área de la garganta. Se debe prestar especial atención a esta marca característica de la raza. Este rizo de la garganta, también llamado "cresta de la garganta", no se da en ninguna otra raza rizada, sino que dicho rizo o cresta se considera defectuosa en todas las otras razas rizadas.
         El rizo de la garganta es un peinado secundario que se puede ver como un complemento de los tres rizos principales, también llamados rizos primarios.
         La parte inferior del abdomen es una característica típica  de la raza, en la que se requiere un ligero rizo.
         Tamaño de la anilla 3.0 mm. Jaula de exposición en forma de cúpula. Esta raza debe tener  un tamaño mínimo de 17 cm, y además de este tamaño también debe tener un ancho armonioso.
         Permitidos todos los colores del plumaje.
 
 


         Descripción de los diversos rizos y de las características raciales, según el boceto de la raza:   


 
1 – Cabeza. Debe ser pequeña, suavemente emplumada.
2 – Cuello. Debe ser delgado y proyectado hacia adelante. El plumaje en la parte superior debe ser liso.  El cuello debe salir claramente del hombro y el paso al cráneo bien proporcionado.
3 – Hombros. Los hombros deben ser cuadrados, anchos y dar al canario un aspecto de "orgulloso".
4 -  Plumaje en la garganta. Son pequeños rizos a lo largo de la misma. Es como una “corbata” que va por toda la garganta.
5 -  "Plumas redondas" en el pecho. El rizo del pecho son dos “ondas" profundas y anchas, similares entre sí y forman como dos cálices que se unen en la parte interior del centro del pecho.
6 – Flancos o aletas. Similares a los de otras razas que tienen estos rizos bien desarrollados.
7 – Rizos del vientre. El plumaje abdominal debe unirse - enrollarse
moviéndose de afuera hacia adentro, fluyendo una parte hacia otra.
8 – Aletas secundarias o “plumaje acompañante". Debajo de las aletas están las llamadas aletas secundarias o "plumaje acompañante". Este rizo nace en la parte superior de las patas y se dirige, por la parte exterior del cuerpo, hacia atrás.
9 -  Plumas del abdomen. Los rizos del vientre se deben prolongar por todo el abdomen.
10 – Agarre o postura del pie. El pie debe abrazar la percha de forma que ese agarre se pueda comparar con el agarre de un águila u otra ave rapaz.
11 -  Cola. Larga y ancha.
12. -  Distancia entre las patas. Las patas deben estar en el medio del cuerpo y muy separadas.
13 – Cuando el pájaro toma su posición las patas deben estar en tensión (rígidas).
14 – Nacimiento de las patas. Perfectamente emplumado.
15 – Manto o espalda. Amplio y exuberante rizo, extenso, simétrico y separado por una línea vertical.
16 – Alas. Largas y adheridas al cuerpo.
17 - Contorno. El Contorno del pájaro debe aproximarse lo más posible a la forma rectangular.
18 – Posición. Línea posterior: cuerpo y cola deben estar en línea y en posición vertical. La cabeza y el cuello deben formar un ángulo de 90º con el cuerpo.
 
 

Escala de puntuación.  DKB
Posición: 40 puntos
Cabeza y cuello: 10 puntos.
Manto o espalda: 10 puntos.
Rizos del pecho y abdominales: 10 puntos.
Aletas y muslos: 10 puntos.
Contorno: 5 puntos.
Cola: 5 puntos.
Tamaño: 5 puntos.
Impresión general: 5 puntos.


domingo, 5 de noviembre de 2017


FOTOS DEL RIZADO DEL SUR

En la página web de la DKB alemana he visto un artículo en el que se muestran fotos de diversas ejemplares del Rizado del Sur. Son las fotos que expongo a continuación, así como los comentarios que las acompañan. Considero muy interesante este artículo no por lo que dice en sí, sino porque nos muestra por donde van las orientaciones y las preocupaciones de los aficionados alemanes a esta raza.  Como aficionado agradezco a la DKB que haya diseñado su página web de forma que se puedan copiar sus fotos y sus textos. De esta manera facilitan su difusión y permiten que lleguen a más aficionados, lo cual es una manera de fomentar dicha afición.

Este Rizado del Sur, amarillo intenso, tiene un plumaje completo, mucho mejor el pájaro, también intenso, que viene a continuación. Tiene los muslos bien emplumados. Son de destacar los rizos del pecho y las aletas.

 
Las plumas del muslo deben considerarse como demasiado escasas. Se reconoce el jabot, o rizos del pecho, que están un poco desordenados y, por supuesto, los flancos. El rizado del sur no puede alcanzar las dimensiones de otras razas Rizadas.
 
 
La posición de las patas flexionadas no es la requerida en el Rizado del Sur. Se reconoce muy bien el rizo del pecho o jabot, en forma de cesto.

 
Este Rizado del Sur tiene un plumaje muy largo, que se percibe particularmente a la extensión de los rizos del pecho que como se puede ver, salen desde ambos lados del cuerpo hasta encontrarse en el medio.
 

 
Se notan perfectamente los rizos de la espalda llamados también Manto.  Los rizos del cuello son defectuosos pues en esa zona no debe haber rizos.


Esta hembra de Rizado del Sur tiene un plumaje de muy buena calidad, aunque es extremadamente corto y ceñido. La cabeza y el cuello son pequeños y aparentemente no tienen rizos.
 

          Los canarios rizados del sur están permitidos en todos los colores. El color blanco dominante también es típico de esta raza. Este canario tiene rizos muy altos por el cuello que no debería tener. Los rizos del pecho no parece que estén bien formados.
 
Este Rizado del Sur muestra claramente la posición requerida. Cabeza pequeña, cuello largo proyectado hacia delante y formando un siete.

En esta vista lateral se pueden ver las patas largas y estiradas. Pero es importante que las piernas no estén sobre estiradas (dobladas hacia delante).

El Holandés del Sur debería tener una clara línea de separación en los rizos de la parte trasera de la espalda, que esta ave no tiene.

En esta ave son muy buenos los rizos del pecho en forma de canasta, tal como se puede ver.
 
 

             Estos tres representantes de esta raza muestran una buena posición, aunque podrían tener las patas un poco más estiradas. Es importante que la cola no pase por debajo del palo. En el ave de color blanco se puede reconocer un hermoso rizo del pecho. Los muslos de los tres ejemplares están bien emplumados.